Simple damage indicator mod that shows a floating health bar (or number) above entities. Additional features includes an attack direction indicator
That's me, with a Health Indicator.
A player running, with a health bar rendering above their head
A group of sheep, with a health bar above each of them
A group of passive animals, a player, Iron Golem, a villager, with a Health Bar displaying their health above them.